吉斯（馬克康頓飾）突然調(diào)職回到美國紐約，心灰意冷的花兒（飯島直子飾）于是決定開始努力學(xué)做蕎麥面還信誓旦旦的表示要繼承十一丁目茶屋。父親吉太郎（地井武男飾）非常開心，而且還打算撮合花兒跟阿?。▌俅逭棚棧┙Y(jié)婚，但是當(dāng)然被花兒視為無稽之談。一天，吉太郎突然昏倒而被緊急送醫(yī)進(jìn)行徹底檢查，店里因此變得十分忙碌，所幸阿健前來幫忙，才拯救了花兒應(yīng)付不來的危機，花兒也因此對阿健相當(dāng)感激。后來徹郎（吉澤悠飾）的父母一郎（鹿內(nèi)孝飾）與貴子（山口美也子飾）突然來到茶屋，直接向燈兒(深田恭子飾)的母親朝子(吉田日出子飾)要求管好燈兒，別再讓燈兒與徹郎見面。還在住院中的吉太郎得到消息后于是馬上趕回來痛斥徹郎的父母，大家這次才發(fā)現(xiàn)原來吉太郎是為了制造阿健與花兒相處的機會而裝病…