為了權(quán)衡唐頓莊園的利益，Mary和老伯爵夫人密謀勸說Cora的母親Levinson夫人給他們更多的錢使唐頓莊園從經(jīng)濟(jì)危機(jī)中走出。她們的嘗試被阻礙了。Levinson夫人告訴他們，不得不適應(yīng)世界的改變，表示自己想回美國(guó)。同時(shí)，樓下，O'Brien和Thomas關(guān)于Alfred做Matthew的貼身男仆的事有紛爭(zhēng)。Mrs Hughes得了癌癥，嚇得她只敢和Mrs Patmore和Clarkson醫(yī)生說。Isobel發(fā)現(xiàn)Ethel成為了一個(gè)妓女。