Phil對Claire送的紀念日禮物不太滿意，故意用自己送的厚禮點醒Claire，醒悟過來的Claire回贈了份“厚禮”。Haley極不愿參加外公的派對，可是Haley又怎么能逃過Jay的法眼呢。Mitchell 和Cameron努力使好友Sal接受Lily的存在。