一處救了一個人的命并把他帶回一處。Madeline審問了這個人獲取了Crimson Star的基地資料后殺了他。Nick一個一處情報(bào)員登門拜訪Nikita，請求她在自己母親拜訪期間假扮自己的妻子，Nikita答應(yīng)了。頭和Madeline懷疑Michael和Nikita的關(guān)系并沒有結(jié)束，Madeline說兩人已在她的監(jiān)視下。在進(jìn)行Crimson Star的基地探測的任務(wù)中，Madeline發(fā)現(xiàn)有未經(jīng)允許的通訊。與此同時，Nikita因?yàn)殄e誤密碼耽擱了時間，到達(dá)了目標(biāo)后她發(fā)現(xiàn)自己被包圍了，Michael報(bào)告了情況認(rèn)為Nikita一定會被當(dāng)作人質(zhì)，他讓頭取消對他的 “安全保護(hù)”以便于行動，頭同意了。Nikita和Michael秘密地會面了，并編制了一套說辭。當(dāng)Nikita讓Birkoff重新恢復(fù)自己的線路時，Birkoff發(fā)現(xiàn)有加密的消息，他覺得是Walter在暗中幫助Nikita，并告訴Walter他會告發(fā)。Michael向頭匯報(bào)，提出自己帶小部隊(duì)復(fù)查Crimson Star的營地是否真的被摧毀，頭說考慮。頭表揚(yáng)了Birkoff的決定，Birkoff心態(tài)滿復(fù)雜的，不希望Walter出事。Madeline召見Walter，認(rèn)為他的行為已經(jīng)嚴(yán)重影響到處里的未來，而且Nikita和Michael翻不出五指山，Walter答應(yīng)乖乖合作。頭和Madeline對Michael和Nikita在哪里保持關(guān)系非常納悶，因此答應(yīng)Michael的建議，但暗中派遣了一個小分隊(duì)跟著他們，但是出乎意料，Michael和Nikita完成了任務(wù)又發(fā)現(xiàn)了隱蔽隊(duì)伍，顯然Walter又用某種方式通知了他們。本篇前面提到Nick的母親并沒有出現(xiàn)，Walter原諒了Birkoff并告訴他自己手頭仍舊有一些把柄。